エランセ (M) — 江南駅 PECHE（ペシュ）クリニック
ジェルが当日のボリュームをつくり、ゆっくり溶けるPCLの微小球が、その場所をご自身のコラーゲンへと引き継がせるコラーゲン刺激注射 · 額・こめかみ・頬・ほうれい線・あご先 · 江南駅4番出口すぐ
エランセ (M)
エランセは、PCL（医療用の溶ける糸の成分）の微小球（マイクロスフィア）をCMCジェル（植物の繊維〈セルロース〉から得たジェル）に含ませ、真皮の深い層〜皮下（真皮の下の脂肪層）に注入するコラーゲン刺激注射（コラーゲンスティミュレーター — 肌が自らコラーゲンをつくるように刺激する注射）です。イギリスのSinclair Pharma社が製造しており、ヨーロッパの販売認証（CEマーク）を受けて、2009年にヨーロッパで発売されました。
簡単に言うと、ジェルと、ゆっくり溶ける微小球を一緒に注入する注射です。ジェルが当日のボリュームをつくり、ジェルが吸収されるあいだに微小球がコラーゲンの生成を刺激して、その場所をご自身のコラーゲンが引き継ぐと考えられています。
▲ 当日のボリュームは、「ボリュームをつくるジェルが一緒に入るかどうか」で分かれます。丸い拡大図はわかりやすいように大きく描いたもので、実際の微小球は目に見えないほど小さなものです。優劣ではなく、満たし方の違いです
エランセ (M)の基本情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 分類 | コラーゲン刺激注射 — ジェルが当日のボリュームをつくり、微小球がご自身のコラーゲンの生成を促す |
| 成分 | PCLの微小球 約30% ＋ CMCジェル 約70%（体積比） |
| 注入する層 | 真皮の深い層 〜 皮下（真皮の下の脂肪層） |
| 製造元・認証 | Sinclair Pharma社（イギリス） · ヨーロッパのCEマーク · 2009年にヨーロッパで発売 |
| 向いているお悩み・部位 | 額・こめかみ・頬の前側・頬の横・ほうれい線・あご先（引っ込んだあご）など、へこんだ部分 |
| 施術しない部位 | 鼻（血管が複雑で、問題が起きたときにすぐ溶かす必要がある部位） · 唇・眉間・目元（製造元がすすめていない部位） |
| 選べる構成 | エランセ (M) 1cc・2cc・4cc |
| 麻酔 | 局所麻酔（施術部位の感覚だけを抑える麻酔） · 麻酔のために別に待つ時間はありません |
| 効果が出る時期 | 当日はジェルがボリュームをつくる → 3〜4週目から微小球の周りに少しずつコラーゲンができる → 1〜2か月ごろ、ジェルが吸収されてボリュームが一時的に減ったように感じられることがある → その後、ご自身のコラーゲンが再び満たす |
| 効果の持続期間 | Mバージョンは、微小球が約2年かけて分解されるように設計 · 永久的ではなく、個人差があります |
| 回数 | 基本1回 · 1〜2か月後に経過を見て、足りない部分を補うかどうかを一緒に決める |
| 修正の可否 | HAフィラーを溶かす薬（ヒアルロニダーゼ）では溶かせない |
| 回復 | 注射の跡・赤み1〜2日 · 腫れ2〜3日（長い場合は3〜5日） · 内出血が出た場合は3〜7日 |
作用の仕組み
1. ジェルが当日のボリュームをつくります CMCジェルは、微小球を運んで均一に広げる土台の役割をしながら、注入するとすぐにHAフィラーのように場所を満たし、ボリュームをつくります。ジェル自体はコラーゲンをつくらず、数か月かけて吸収されます。
2. 微小球がコラーゲンを引き出します PCL（ポリカプロラクトン）は、体内でゆっくり分解される成分です。体はこの微小球を、外から入ってきた物質として認識します。すると、体内の老廃物を片づける掃除役の細胞（マクロファージ）が周りに集まってシグナルを送り、コラーゲンをつくる細胞（線維芽細胞）が目覚めて、微小球の周りにコラーゲンをつくると考えられています。これを異物反応といいます。
3. 微小球の大きさが、長くとどまる理由です 微小球の直径は25〜50μm（マイクロメートル — 1mmの1000分の1）です。掃除役の細胞が飲み込んで取り除きにくい大きさのため、その場所に長くとどまり、刺激を続けます。
4. ジェルが抜けた場所を、ご自身のコラーゲンが引き継ぎます ジェルが吸収されるあいだにできた新しいコラーゲンが、ジェルの代わりにその場所を満たします。PCLは、同じ方法でコラーゲンを促す別の溶ける成分（PLLA）より分解がゆっくりなため、刺激がより長く続きます。
期待できる効果とその理由
| 期待できる効果 | 理由 |
|---|---|
| へこんだ部分が当日満たされる | ジェルが注入した場所ですぐにボリュームをつくるため |
| 満たしたボリュームが、ご自身の組織へと引き継がれる | ジェルが吸収されるあいだに微小球の周りに新しいコラーゲンができ、ジェルの代わりにその場所を満たすため |
| 効果が長く続く | 微小球がゆっくり分解されながら、コラーゲンへの刺激が続くため |
1〜2か月ごろにボリュームが減ったように見えても、正常な経過です。 当日のボリュームはジェルがつくったものなので、ジェルが吸収される時期には効果が抜けたように感じられることがあります。そのあいだにできたご自身のコラーゲンが、続けて再び満たしていきます。補うかどうかをこの時期が過ぎてから判断するのは、このためです。
▲ 左から施術直後 · 1〜2か月ごろ · その後 — 同じ場所が、ジェルからご自身のコラーゲンへと引き継がれていく過程です。変化の幅と時期には個人差があります
このようなお悩みの方に向いています
- 額・こめかみ・頬の前側・頬の横・ほうれい線がへこんで、影ができて見えるとき
- あご先が短く、引っ込んで見えるあごのように、輪郭を支えて立たせるボリュームが必要なとき
- 満たした様子を当日確認したいうえに、そのボリュームがご自身のコラーゲンへと引き継がれて長く続くことを望むとき
ほかの方法も考えられる場合
- 鼻・唇のように、精密な形をつくる必要がある部位 — 注入したジェルがそのまま形になるフィラーが主に使われます
- あとで溶かして修正できる余地を、どうしても残したいとき — 溶かせるHAフィラー系が合います
- 浅い肌のキメ・小じわが主なお悩みのとき — 真皮に薄く注入するスキンブースター系が合います
- へこみよりたるみが原因のとき — ボリュームを補う施術なので、たるんだ組織そのものを引き上げるわけではありません
ほかの施術との違いと限界
| 比較する方法 | 共通点 | 違い |
|---|---|---|
| HAフィラー | ジェルが当日のボリュームをつくる | フィラーは注入したジェルそのものがボリュームとして残り、溶かす薬で修正できます。エランセはジェルが吸収されたあと、その場所をご自身のコラーゲンが引き継ぎ、溶かすことはできません |
| 粉末タイプのコラーゲン刺激注射（PDLLA — 粉末を生理食塩水に混ぜて溶かした注射） | 粒子の周りにご自身のコラーゲンができる、同じ方法 | ボリュームをつくるジェルの運び役がないため当日のボリュームはなく、腫れが引いたあと、3〜4週目から徐々にふくらんできます |
| カルシウムのミネラルの微小球（CaHA）をジェルに含ませた注射 | ジェル＋微小球の構造 | CaHAの微小球は、細胞がくっついてコラーゲンを積み上げる足場の役割をします。PCLの微小球は、体が異物として認識してコラーゲンで包む方法で、分解がゆっくりです |
優劣ではなく、素材と作用の仕方の違いです。
限界：永久的ではないため、時間がたつと分解され、少しずつ元の状態に戻ります。HAではないため、溶かす薬で元に戻すことはできません。
施術の流れ
1. 3D肌診断とカウンセリング 3D MetaVuで顔の輪郭と左右のバランスを撮影し、へこんで見える部分を結果の画面で一緒に見ます。溶かすことができない施術のため、注入する部位・量・形をこの段階で一緒に決めます。
2. 担当医師のご紹介と施術直前の確認 施術前に担当医師の名前をお伝えし、その医師が診断結果と顔の状態を直接確認します。
3. 施術 正規品の薬剤を目の前で開封したあと、局所麻酔をしてそのまま進めます。麻酔のために別に待つ時間はありません。真皮の深い層〜皮下に手で注射します。深い層に微小球を置いて支えをつくる製剤のため、浅い層には注入しません。
感じ方としては、針が入るときのチクッとした痛みと、ジェルが深い層に広がるときの、ずっしりと膨らんでくるような重い圧迫感があります。痛みと緊張が気になる場合は、意識がある状態のまま、酸素と亜酸化窒素を混ぜたガスを吸い込んで痛みと緊張をやわらげる非睡眠 ガス麻酔 エアノックスを、オプションで追加できます。
回復と注意事項
回復：注射の跡・赤み・腫れは数日かけて落ち着き、細い血管に触れた部分には内出血が出ることがあります（期間は上の基本情報の表をご覧ください）。
施術後に守っていただくこと
- 水だけでの軽い洗顔は3〜4時間後から、メイクは翌日から
- 当日のサウナ・激しい運動は避ける — 熱と汗が拡張した血管を刺激し、赤みや腫れが強くなることがあります
- 施術部位を強く押したりこすったりしない — 注入した微小球が一か所に集まらないようにするためです
触れるしこり：微小球が一か所に集まると、硬いしこり（結節）として触れることがあります。溶かす注射は効かないため、硬くなった組織をやわらかくほぐす処置で対応します。
そのほかの反応は多くありませんが、反応の出方は人それぞれです。反応が予想より長く続く、または目立ってくる場合はご連絡ください。一緒に状態を確認します。
まれに起こりうること：すべての注射製剤と同じように、薬が血管の中に入り、血管をふさぐことがまれにあります。施術後に痛みがだんだん強くなる、または肌の色が白っぽく、あるいは赤黒く変わった場合は、すぐにご連絡ください。
施術を行わない場合
- 妊娠中または妊娠の可能性がある場合・授乳中
- 成分への過敏反応や、全身に急激に起こる重いアレルギー（アナフィラキシー）を経験したことがある場合
施術を延期する場合
- 施術する部位に炎症・感染（ニキビの炎症を含む）があるとき — おさまってから行います
事前にお知らせいただきたいこと
- アスピリン・抗凝固薬など血液をさらさらにする薬、血が止まりにくい体質 — 内出血が出やすくなることがあります
- 麻酔薬へのアレルギー — 局所麻酔を使って行うためです
- ケロイド体質（傷が盛り上がって治る体質） — 注射の跡が盛り上がって治ることがあるためです
- 最近受けたほかの施術 — フィラー・ほかのコラーゲン注射・糸リフト・熱を使うリフトアップなどを受けた場合や、今後予定している場合は、カウンセリングの際にお知らせください。深い層に定着する施術のため、前後の施術の時期を一緒に決めます
- 同じ日にほかの施術もあわせて受けるかどうかは、診断のあとで一緒に決めます
PECHEクリニックでの進め方
クリニック全体で9万件を超える施術経験をもとにつくった基準に沿って進めます。 PECHEクリニック全体で9万件以上の施術経験をもとに、部位・肌の状態ごとの基準をつくっています。どの医師が担当しても、その基準に沿って進めます。エランセでは、注入する深さと部位ごとの量が、その基準に沿って決まります。
診断結果を医師が直接確認してから始めます。 3D MetaVuで撮影した結果を医師が確認し、施術直前に顔の状態をもう一度確認します。同じエランセでも、人によって注入する場所と量が変わるのはこのためです。施術する医師の名前は、始める前にお伝えします。
▲ 撮影した診断結果を一緒に見ます
正規品の薬剤は目の前で開封します。施術準備スペースはガラス張りで、待合室から見えます。 正規品の薬剤は目の前で開封します。施術準備スペースはガラス張りのオープンキッチンのようなつくりなので、待合室から正規品の薬剤・準備の様子・衛生管理をご自身の目でご覧いただけます。
▲ 待合室からガラス越しに見える施術準備スペース
診断結果に合わせて、必要な施術だけをおすすめします。 この施術でできること（へこんだ部分のボリューム）と、できないこと（たるみそのもの・あとから溶かして修正すること）、予想される変化を先にお伝えします。カウンセリングだけ受けてお帰りいただいても構いません。
料金のご案内
エランセ (M)の料金は、ホームページで商品ごとにすべて公開しています。どの国からお越しの方も、どの経路でご予約いただいた方も、ホームページで公開している価格そのままですので、予約先ごとに価格を比べていただく必要はありません。事前にご確認いただいた価格を信じてお越しいただけるようにすること。それが、PECHEクリニックが何より大切にしている信頼です。
エランセ (M) 1cc・2cc・4ccで構成されており、必要な構成は診断のあとで一緒に決めます。
アクセスと診療時間
PECHE（ペシュ）クリニック ソウル特別市江南区江南大路364 3階 江南駅4番出口を出ると、ビルの入口がすぐ目の前です
診療時間（韓国時間・日本との時差はありません）
- 月〜金：午前10時30分〜午後9時
- 土・日・祝日（韓国の祝日）：午前10時〜午後6時
- 昼休みなしで診療しています
よくあるご質問
Q1. エランセは誰が施術しますか？ A: 施術前に、まず担当医師の名前をお伝えし、その医師が診断結果と顔の状態を直接確認してから始めます。注入する深さと部位ごとの量は、クリニック全体で9万件以上の施術経験をもとにつくった基準に沿って決めるため、担当医師が替わっても、同じ基準で進めます。
Q2. 注入した量が多く感じられたら、減らすことはできますか？ A: すぐに減らす方法はありません。エランセはヒアルロン酸（HA）ではないため、HAフィラーを溶かす薬が効かず、多すぎたボリュームは、時間がたって分解されるのを待つ必要があります。反対に、足りない部分は経過を見てから補うことができます。
Q3. 商品名の(M)は何を意味しますか？ A: エランセは、微小球が体内で分解されるまでの期間を変えたバージョンに分かれており、Mはその期間が約2年になるように設計されたバージョンです。PECHEクリニックではMバージョンを使用しています。
Q4. 1cc・2cc・4ccのうち、どれを受けるかはどのように決めますか？ A: ccは注入する量の単位です（1cc = 1mL）。一つの部位だけを満たすか、複数の部位を一緒に満たすか、へこんだ部分がどれくらい広く深いかによって、必要な量が変わります。診断の画面で部位と形を先に決めてから、それに合った構成を一緒に選びます。
Q5. 微小球がすべて分解されたあと、満たした部分はどうなりますか？ A: 微小球が残っているあいだはコラーゲンをつくる刺激が続き、そのあいだにできたご自身のコラーゲンがボリュームを支えます。微小球がすべて分解されるとその刺激も止まり、ご自身のコラーゲンも永久的ではないため、時間がたつにつれて少しずつ元の状態に戻ります。もう一度受けるかどうかは、そのときの状態を見て一緒に決めます。