德彩(THE CHAEUM) 玻尿酸 — 江南站 PECHE診所
以注入皮下脂肪層的交聯玻尿酸凝膠，填補肩部線條與骨盆側邊凹陷（臀部凹陷）的身體填充劑 · 韓國Hugel公司生產 · 江南站4號出口出站即達
德彩(THE CHAEUM) 玻尿酸
德彩(THE CHAEUM) 玻尿酸，是把韓國Hugel公司生產的玻尿酸（HA）填充劑德彩用在身體而不是臉部的療程：在肩部線條與臀部凹陷（大腿骨上端突出於骨盆側邊的位置周圍，側面線條看起來向內凹陷的部位）每次注入10cc，填補身體看起來凹陷的線條。
簡單來說，這是把與臉部使用的同一類填充劑，以較多的量注入身體大範圍凹陷處的療程。不需切開、以注射進行，注射後立即出現澎度，需要時也可以溶解還原。
▲ 注入皮下脂肪層的樣子 — 紫色是為了方便辨識注入的玻尿酸凝膠而上的顏色
德彩(THE CHAEUM) 玻尿酸重點資訊
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 分類 | 玻尿酸（HA）填充劑 · 身體澎度 |
| 製造商 | 韓國 · Hugel公司 |
| 成分 | 交聯玻尿酸 — 把玻尿酸的細線彼此連結起來、做成凝膠的玻尿酸 |
| 注入層 | 皮膚下方的脂肪層（皮下） |
| 施作部位 | 肩部線條 · 臀部凹陷（骨盆側邊的凹陷） |
| 可選擇的組合 | 德彩(THE CHAEUM) 玻尿酸 肩部 或 臀部凹陷 10cc |
| 麻醉 | 局部麻醉（只降低施作位置感覺的麻醉） · 不需要另外等待麻醉的時間 · 視情況可以追加麻醉 |
| 效果出現 | 注射後立即出現澎度 → 約2～4週、腫脹消退且凝膠定位後，再判斷實際的形狀 |
| 效果維持 | 不是永久性的 · 身體會慢慢分解、吸收，活動與壓迫越多的位置，吸收往往越快 · 因人而異 |
| 能否修正 | 可注射玻尿酸分解酵素（溶解酶）分解還原 |
| 核准範圍 | 身體澎度屬於玻尿酸填充劑核准使用目的之外的使用（見下方「與其他療程的差異與限制」） |
| 恢復（一般範圍） | 腫脹約3～7天 · 如有瘀青，會在1～2週內逐漸變淡 |
作用原理
1. 以交聯做出能停留較久的凝膠 玻尿酸原本就存在於皮膚中，是能留住水分的成分。直接使用的話會像液體一樣流動，因此會把玻尿酸的細線彼此連結起來（交聯），做成凝膠。這樣就不容易被體內的分解酵素溶解，能維持形狀數個月以上。
2. 凝膠佔據凹陷的空間，把凹陷處推起來 在皮膚較厚、面積較大的身體凹陷空間（肩部、骨盆側邊），一次注入較多的凝膠。凝膠佔據這個空間，把凹陷的面往外推，讓線條順暢地接續起來。
3. 隨著時間慢慢被吸收 注入的凝膠會被體內的分解酵素（玻尿酸分解酵素）慢慢分解、吸收。這就是結果不是永久性的原因。
預期效果與原因
| 預期效果 | 原因 |
|---|---|
| 肩線、骨盆側邊的線條順暢地接續起來 | 凝膠以物理方式填滿凹陷的空間 |
| 注射當天就能看到澎度 | 凝膠本身就會形成澎度 |
| 不切開皮膚進行 | 不是手術，而是以注射注入 |
剛注射完的樣子包含腫脹。腫脹消退、凝膠定位後的樣子，比較接近實際結果；一般會在這時觀察狀況，判斷是否需要補充不足的量。
▲ 左邊為填補前 · 右邊為填補後 — 填補的程度與維持因人而異
適合這些困擾
- 肩部線條凹陷或看起來下垂，肩線不夠順暢時
- 骨盆側邊向內凹陷（臀部凹陷），側面線條看起來在中間斷開時
- 凹陷處比較集中在一處，而且不深時
- 想不動手術、以注射填補線條時
也可以考慮其他方式的情況
- 想大範圍、大幅改變體型時 — 超過填充劑能處理的量
- 線條差異來自肌肉量或骨架本身時 — 填充劑無法改變肌肉量與骨骼
與其他療程的差異與限制
| 比較的療程方式 | 共同點 | 差異 |
|---|---|---|
| 注入臉部的HA填充劑 | 同樣是交聯玻尿酸凝膠，在注入的位置形成澎度 | 身體需要填補的面積大，注入的量是臉部的數倍～數十倍 |
| 手術（脂肪移植、植入物） | 填補凹陷處、塑造輪廓 | 填充劑不需切開、以注射進行，也可以溶解還原，但會被身體吸收，需要再次施打。把自己的脂肪移過去的脂肪移植，移植的脂肪一旦在新位置固定下來（存活），可以維持較久，但存活的程度因人而異，而且需要經過抽取脂肪的過程 |
這不是優劣之分，而是方式上的差異。
限制：不是永久性的，隨著時間會被吸收。肌肉量、骨骼的差異與大幅的體型變化，與上方「也可以考慮其他方式的情況」相同。
核准範圍：肩部、臀部等身體澎度，不在玻尿酸填充劑核准的使用目的（核准適應症）之內，無論在韓國或其他國家，都屬於在核准範圍之外、依醫師判斷使用的情況（仿單標示外使用）。美國FDA表示，不建議為了隆臀等身體輪廓目的注射填充劑。這代表注入身體時的效果與安全性，並未在核准過程中另外確認。
療程進行方式
1. 評估與諮詢 醫師會直接查看並確認肩部、骨盆側邊的凹陷程度與左右平衡，並一起看看凹陷的原因是否為澎度不足，再決定要填補哪些位置。
2. 告知負責醫師姓名與施作前確認 療程開始前，會先告訴您負責醫師的姓名，並由醫師再確認一次評估結果與施作部位。
3. 施作 正品藥劑在您面前開封後，以局部麻醉進行。不需要另外等待麻醉的時間，視情況也可以追加麻醉。在皮下脂肪層分成多個點注入，一邊確認左右平衡、一邊調整劑量。
感覺上，針刺入時會刺痛一下，之後與其說是痛，更多是皮膚內側被沉沉推入的異物感與壓迫感。
恢復與注意事項
恢復：注射處可能出現腫脹、瘀青、泛紅，或按壓時會痛的感覺，大多會隨著時間消退（期間請見上方重點資訊表）。
術後注意事項
- 1～2週內，請避免三溫暖、激烈運動，以及用力按壓施作部位（強力按摩、長時間側躺壓著施作的那一側、穿著緊身衣物）— 肩部、骨盆側邊是坐、躺、穿衣時每次都會被壓到的位置，這是為了在凝膠定位之前，避免形狀改變
少見但可能發生的情況
- 雖然少見，但所有注射類療程都有一個共同的可能性：藥劑進入血管內，造成血管阻塞。如果術後疼痛越來越強烈，或皮膚顏色變白或變得暗紅，請立即與我們聯絡。
- 從注入位置移動到其他地方（移位）、永久性的堅硬硬塊（結節）、感染，都是少見的風險，但注入的量越多，越需要留意（美國FDA的說明）。
不進行療程的情況
- 懷孕中或可能懷孕、哺乳中
- 曾經歷全身急速出現的嚴重過敏（過敏性休克），或多種嚴重過敏
- 對麻醉藥（利多卡因等）過敏 — 因為以局部麻醉進行
- 對填充劑原料中的細菌蛋白質（革蘭氏陽性菌蛋白質）過敏 — 因為玻尿酸原料以細菌發酵製成，可能殘留極微量的這種蛋白質
會暫緩療程的情況
- 預計施作的位置有發炎、感染（痘痘、疹子、蕁麻疹等）時 — 消退後再進行
請事先告訴我們
- 正在服用阿斯匹靈、消炎止痛藥、華法林等會增加出血的藥物 — 可能更容易出現瘀青、出血
- 蟹足腫體質（傷口癒合時會比原本隆起得更大的體質）— 這類體質的安全性尚未經過研究
- 正在接受刻意降低免疫反應的治療（免疫抑制治療）— 這是HA填充劑製造商說明書中列為需注意的對象
- 最近1年內接受過的填充劑（包含臉部），或仍有殘留的先前填充劑 — 有些HA填充劑製造商規定，1年內注入的量以每60kg體重20mL以下為限。這是因為超過這個量的安全性尚未確認，而一次注入10cc（10mL）的身體療程，就佔了其中相當大的部分
- 最近接受過的其他療程 — 如果接受過身體肉毒桿菌素注射、減少脂肪的療程、使用熱能的療程等，請在諮詢時告訴我們
- 同一天是否搭配其他療程，會在評估後與您一起決定
PECHE診所的施作方式
依據全院9萬例以上的療程經驗建立的標準進行。 我們以PECHE診所全院9萬例以上的療程經驗，建立了各部位、各皮膚狀態的標準；無論由哪位醫師負責，都依照同樣的標準進行。在德彩的療程中，注入的深度與左右劑量的分配，都依照這套標準決定。
醫師親自查看並確認施作部位後，再開始療程。 肩部、骨盆側邊的線條，由醫師直接查看並確認，並在施作前再看一次。這也是為什麼同樣是10cc，每個人注入的位置與左右劑量卻會不同。由哪位醫師施作，會在開始前告知姓名。
正品藥劑在您面前開封；療程準備區採整面玻璃牆，從候診區就看得到。 正品藥劑會在您面前開封。療程準備區採整面玻璃牆、類似開放式廚房的設計，您在候診區就能直接看到正品藥劑、準備過程與衛生管理。
▲ 從候診區隔著整面玻璃牆看到的療程準備區
依評估結果，只建議需要的療程。 我們會先說明這個療程能做到的（填補集中在一處的凹陷、讓線條接續起來）與做不到的（肌肉量、骨骼的差異，大幅的體型變化）。只來諮詢就離開也沒有關係。
價格說明
德彩(THE CHAEUM) 玻尿酸的價格，已依各產品全部公開在官方網站上。無論您從哪個國家前來、透過哪個管道預約，都是官方網站公開的價格，不需要在各個預約管道之間另外比價。讓您能放心依照事先確認的價格前來，這是PECHE診所優先守護的信任。
組合為德彩(THE CHAEUM) 玻尿酸 肩部 或 臀部凹陷 10cc，要填補肩部或臀部凹陷的哪一處，會在評估後與您一起決定。
交通資訊與看診時間
PECHE診所 首爾市江南區江南大路364號 3樓 江南站4號出口一出站，大樓入口就在眼前
看診時間（韓國當地時間）
- 週一至週五：上午10:30～晚上9:00
- 週六、週日、國定假日：上午10:00～下午6:00
- 中午不休診
常見問題
Q1. 德彩(THE CHAEUM) 玻尿酸由誰施作？ A: 療程前，會先告訴您負責醫師的姓名，由這位醫師親自確認評估結果與施作部位後，再開始療程。注入的深度與左右劑量的分配，依照全院9萬例以上的療程經驗建立的標準決定，因此無論由哪位醫師負責，都依照同樣的標準進行。
Q2. 德彩是韓國品牌的填充劑，和其他國家品牌的填充劑品質有差異嗎？ A: 一般認為，玻尿酸原料與基本特性，在韓國品牌與其他國家品牌之間已經提升到相近的水準，沒有太大差異。差異在於各公司的專利交聯技術，以及累積的長期臨床資料的期間。因此，比起品牌所屬的國家，依那個位置需要的特性來選擇，是比較準確的方式。
Q3. 既然可以溶解，注入很多也能輕鬆還原嗎？ A: 可以還原，但很難說是輕鬆的。注入的量越多，溶解需要的量也越多，可能無法一次全部溶解，需要分成多次溶解。這就是一開始要謹慎決定注入量的原因。
Q4. 臀部凹陷是每次坐下都會被壓到的位置，會影響維持嗎？ A: 會有影響。活動與壓迫越多的位置，凝膠被吸收的速度往往越快，因此很難用一個數字告訴您維持期間。特別是在凝膠定位之前，強烈的壓迫可能改變形狀，因此建議在術後剛結束的期間，避免長時間被壓著的姿勢。
Q5. 臉部填充劑也可以用德彩施打嗎？ A: PECHE診所的德彩，專用於肩部、臀部凹陷的身體療程。臉部會使用其他填充劑進行；各部位需要的紮實度與維持形狀的特性不同，適合哪一種產品，會在評估時與您一起決定。