クーリング 低痛 X-インジェクター — 江南駅 PECHE（ペシュ）クリニック
スキンブースターの薬剤を一定量ずつ押し出して注入し、針が出るプレートを冷やして表面の感覚を鈍くする電動式の注入機器オプション · 江南駅4番出口すぐ
クーリング 低痛 X-インジェクター
クーリング 低痛 X-インジェクターは施術の名前ではなく、注射タイプのスキンブースターを注入するときに追加する、電動式の注入機器のオプションです。韓国での公式の品目名は「電動式医薬品注入ポンプ」で、公式の使用目的は、薬液を患者に一定量注入することです。
簡単に言うと、薬剤の入った注射器を機器に取り付けると、機器が一定量ずつ押し出して注入し、その間、針が出るプレートを冷やして表面の感覚を鈍くする装置です。何を注入するかは一緒に受けるスキンブースターが決め、この機器はその薬剤を注入する方法だけを担います。
▲ 薬剤の注射器を取り付けて使う本体と、細い針が複数ついた先端部分（マルチニードル）
クーリング 低痛 X-インジェクターの基本情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 分類 | スキンブースター注射に追加する注入機器のオプション（単独の施術ではありません） |
| 公式の品目名（韓国） | 電動式医薬品注入ポンプ |
| 製造元 | SKINX社 |
| 役割 | 薬剤を一定量ずつ押し出して注入 · 針が出るプレートを冷やす |
| 針 | 専用の使い捨て滅菌注射針（マルチニードル）— ごく細い針が複数、プレートについた形 |
| 麻酔 | このオプションで追加される麻酔・待ち時間はありません（麻酔は、一緒に受けるスキンブースターの方法に沿って行います） |
| 効果・効果の持続期間 | 注入する薬剤によって決まります |
| 感じ方 | まず冷たさを感じ、続いて細い針による浅いチクッとした痛み |
作動の仕組み
1. 一定量ずつ押し出して注入します 医師が手で注射器を押す代わりに、機器が電動で薬剤を一定量ずつ送り出します。
2. 針が出るプレートを冷やします 冷やしたプレートが肌に触れると、触れ合った面から表面の熱が奪われ、表面の温度が下がります（接触冷却）。表面の温度が下がると感覚が鈍くなり、針が入るときのチクッとした痛みを感じにくくなると考えられています。名前にある「クーリング」は、この仕組みを指しています。
▲ 青い部分が冷えた表面です。冷たさは表面の感覚を鈍くし、薬剤は主にその下の真皮に置かれます
3. 針は一度使ったら捨てる専用品です 針は、機器とは別に供給される使い捨ての滅菌注射針（マルチニードル）です。ごく細い針が複数、プレートについています。
このオプションで変わること
| 変わること | 理由 |
|---|---|
| 針が入るときのチクッとした痛みを感じにくくすることに重点 | プレートが表面を冷やし、感覚を鈍くする |
| 薬剤が手ではなく機器の力で、一定量ずつ入る | 一定量を注入するようにつくられた電動ポンプ |
薬剤が肌の中に入ってくるときの重い圧迫感は、残ることがあります。冷却は、肌の表面の感覚に働きかける方法だからです。
▲ 機器は薬剤を一定量ずつ入れる役割を担い、薬剤が肌の中で果たす働きは薬剤ごとに異なります（概念を描いた図）
このような場合に追加します
- 注射針のチクッとした痛みが負担で、スキンブースターを先延ばしにしてきたとき
- 顔全体に分けて注入するため、針が肌に触れる回数が多いスキンブースターを受けるとき
ほかの方法も考えられる場合
- 注入する深さを部位ごとに細かく変える必要があるとき — 医師が注射器で深さを直接調整する方法もあわせて検討します
- チクッとした痛みよりも、施術そのものへの緊張や不安が大きいとき — 脳で痛みと不安を感じにくくする、別の痛み対策もあわせて検討します
ほかの注入方法との違いと限界
同じ薬剤でも、注入する方法はいくつかあります。どの方法が優れているというより、薬剤の性質や部位に合う方法が異なります。
| 方法 | 仕組み | 特徴 |
|---|---|---|
| 手で打つ注射 | 医師が注射器で、部位ごとの深さと量を直接調整 | 部位ごとに細かく合わせられる |
| 一定の深さをくり返す電動注入機器 | 電動で一定の深さ・量をくり返し注入 | 均一な分布と施術のしやすさ |
| 電動式医薬品注入ポンプ（このオプション） | 薬剤を一定量ずつ注入 + 針が出るプレートを冷却 | 表面を冷やして、チクッとした痛みを感じにくくすることに重点 |
痛みを抑える方法は、それぞれ作用する場所が異なります。冷却は肌の表面の感覚に、麻酔クリームは皮膚の浅いところにある神経の末端に、吸い込む鎮静（吸入鎮静）は脳が感じる痛みと不安に働きかけます。そのため、ひとつの方法がほかの方法の代わりになることはありません。
限界：痛みがまったくなくなるわけではありません。一緒に受けるスキンブースターにこのオプションを追加できるかどうかは、カウンセリングでご案内します。
施術の流れ
1. 3D肌診断とカウンセリング 一緒に受けるスキンブースターを決める際に、3D MetaVuで肌のキメ・毛穴・小じわの状態を撮影します。結果を一緒に見ながら、施術と、このオプションを追加するかどうかを決めます。
2. 担当医師のご紹介と施術直前の確認 施術前に担当医師の名前をお伝えし、その医師が肌の状態を直接確認します。
3. 麻酔 このオプションのために追加される麻酔や待ち時間はありません。麻酔は、一緒に受けるスキンブースターの方法に沿って行います。
4. 注入 薬剤の入った注射器を機器に取り付け、専用のマルチニードルをつないでから、冷やしたプレートを肌に当て、部位を移しながら注入します。まず冷たさを感じ、続いて細い針による浅いチクッとした痛みがある程度です。薬剤が入るときの重い感じは残ることがあり、感じ方は部位や人によって異なります。
回復と注意事項
回復：針が入った部分に、注射の跡や軽い赤みが出ることがあります。膨らみ（注入した部分がぷっくり盛り上がる状態）や内出血がどのくらい続くかは、注入した薬剤の性質と量によって異なるため、一緒に受けるスキンブースターの基準でご案内します。反応が予想より長く続く、または目立ってくる場合はご連絡ください。一緒に状態を確認します。
施術を行わない場合
- 妊娠中または妊娠の可能性がある場合・授乳中
施術を延期する場合
- 施術部位に炎症・感染があるとき — おさまってから行います
事前にお知らせいただきたいこと
- 最近受けたほかの施術 — フィラー・ほかのスキンブースター・レーザーなどを受けた場合は、カウンセリングの際にお知らせください
- 同じ日にほかの施術もあわせて受けるかどうかは、診断のあとで一緒に決めます
まれですが、すべての注射施術に共通して、薬剤が血管の中に入り、血管をふさぐことがあります。施術後に痛みがだんだん強くなる、または肌の色が白っぽく、あるいは赤黒く変わった場合は、すぐにご連絡ください。
PECHEクリニックでの進め方
クリニック全体で9万件を超える施術経験をもとにつくった基準に沿って進めます。 PECHEクリニック全体で9万件以上の施術経験をもとに、部位・肌の状態ごとの基準をつくっています。どの医師が担当しても、その基準に沿って進めます。このオプションを追加する場合も、どの部位にどれだけ分けて注入するかは、その基準に沿って決めます。
診断結果を医師が直接確認してから始めます。 3D MetaVuで撮影した結果を医師が確認し、施術直前に肌の状態をもう一度確認します。施術する医師の名前は、始める前にお伝えします。
一緒に受けるスキンブースターの正規品の薬剤は目の前で開封します。施術準備スペースはガラス張りで、待合室から見えます。 一緒に受けるスキンブースターの正規品の薬剤は、目の前で開封します。施術準備スペースはガラス張りのオープンキッチンのようなつくりなので、待合室から正規品の薬剤・準備の様子・衛生管理をご自身の目でご覧いただけます。
▲ 待合室からガラス越しに見える施術準備スペース
診断結果に合わせて、必要な施術だけをおすすめします。 このオプションでできること（一定量ずつの注入・表面を冷やしてチクッとした痛みを感じにくくすること）と、できないこと（痛みをまったくなくすこと）を先にお伝えします。カウンセリングだけ受けてお帰りいただいても構いません。
料金のご案内
クーリング 低痛 X-インジェクターの料金は、ホームページで商品ごとにすべて公開しています。どの国からお越しの方も、どの経路でご予約いただいた方も、ホームページで公開している価格そのままですので、予約先ごとに価格を比べていただく必要はありません。事前にご確認いただいた価格を信じてお越しいただけるようにすること。それが、PECHEクリニックが何より大切にしている信頼です。
X-インジェクターは「(オプション) クーリング 低痛 X-インジェクター 1回」という商品で、基本の施術料金に含まれない、別途選択するオプションです。一緒に受けるスキンブースターに追加するかどうかは、診断のあとで一緒に決めます。
アクセスと診療時間
PECHE（ペシュ）クリニック ソウル特別市江南区江南大路364 3階 江南駅4番出口を出ると、ビルの入口がすぐ目の前です
診療時間（韓国時間・日本との時差はありません）
- 月〜金：午前10時30分〜午後9時
- 土・日・祝日（韓国の祝日）：午前10時〜午後6時
- 昼休みなしで診療しています
よくあるご質問
Q1. クーリング 低痛 X-インジェクターは誰が扱いますか？ A: 施術前に、まず担当医師の名前をお伝えし、その医師が診断結果と肌の状態を直接確認してから機器を扱います。機器が一定量ずつ注入するとしても、どの部位にどれだけ分けて注入するかは医師が決め、クリニック全体で9万件以上の施術経験をもとにつくった基準に沿うため、担当医師が替わっても、同じ基準で進めます。
Q2. この機器で注入すると、スキンブースターの効果は高まりますか？ A: 何を注入するか（薬剤）と、どう注入するか（機器）は別の問題です。薬剤の研究結果が機器の効果を証明するわけではなく、その逆も同じで、効果と効果の持続期間は注入する薬剤によって決まります。この機器が担うのは、一定量ずつ注入し、表面を冷やしてチクッとした痛みを感じにくくすることです。
Q3. 冷やせば、痛みはなくなりますか？ A: 痛みがまったくなくなるわけではありません。冷たさが表面の感覚を鈍くして、針が入るときのチクッとした痛みを感じにくくしますが、薬剤が入るときの重い感じは残ることがあります。
Q4. スキンブースターを受けるには、このオプションを追加しなければなりませんか？ A: いいえ。基本の施術料金に含まれない選択オプションで、追加しなくても、それぞれのスキンブースターはその薬剤に合った方法で行います。注射のチクッとした痛みが負担なときの選択肢です。
Q5. 針は再利用しますか？ A: いいえ、再利用しません。針は機器とは別に供給される使い捨ての滅菌注射針の製品で、一度使ったら廃棄します。